译文
我要早服仙丹去掉尘世情(qing),
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃(chi)。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
置身万里(li)之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上(shang);原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
惶(huang)惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
8.平:指内心平静。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
②逐:跟随。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆