译文
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称(cheng)之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发(fa)出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可(ke)以明白了。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江(jiang)(jiang)湖边。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
⑥易:交易。
漠漠:广漠而沉寂。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
笠:帽子。
⑤六月中:六月的时候。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。