译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好(hao)象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他(ta)的)堂兄弟中有个人送给(gei)他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什(shi)么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
5.行杯:谓传杯饮酒。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑴客中:旅居他乡作客。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑻王人:帝王的使者。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。