译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的(de)无事之人又有几多?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴(yan)饮(yin)的时间是一(yi)个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光(guang)。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再(zai)去游玩。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑸花飞雪:指柳絮。
7.闽:福建。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
【拜臣郎中】
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。