译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
风度翩(pian)翩的(de)战国四公子,在那个战乱的时代成就了(liao)自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝(chang)君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦(qin)攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要(yao)崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知(zhi)你呢?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
像冬眠的动物争相在上面安家。
剑门关外,喜讯忽传,官(guan)军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津(jin)桥。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。