译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
酷热的夏天热气终于消退(tui),房子里也安静了。
追究这弊病的兴起实在是(shi)因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣(chen)把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺(que)点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
你会感到安乐舒畅。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱(cong)葱的地方。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户(hu),直冲云霄。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌(mao)。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑴病起:病愈。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。