译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候(hou)听那杜绝的啼鸣呢。
宓妃仗着貌美骄(jiao)傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
燕国有个勇士秦武阳,十二(er)岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见(jian)云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其(qi)中,迷迷蒙蒙一片。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
千(qian)丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石(shi)头城头。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊(yuan)。
注释
100、黄门:宦官。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑸漳河:位于今湖北省中部。