译文
兴致正高怨恨(hen)夜短,东(dong)方渐白又露晨曦。
请(qing)问老兄自从分别以后为(wei)何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的(de)外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与(yu)东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着(zhuo)一只只乌鸦。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场(chang)(chang)前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
西溪:地名。
②星河:银河,到秋天转向东南。
(21)子发:楚大夫。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。