译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只(zhi)手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎(hu)要争先恐后地逃跑。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵(zhen)阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿(wan)蜒而来。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
④风烟:风云雾霭。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”