译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
仿佛一位仙(xian)女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光(guang)下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不(bu)能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁(pang)边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为(wei)你把酒言欢。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
衣被都很厚,脏了真难洗。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
粲(càn):鲜明。
直为:只是由于……。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
(12)亢:抗。