译文
听说金国人要把我长留不放,
魂魄归来吧!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上(shang)白骨还(huan)缠着草根。
身心(xin)一直调养适当,保证长命益寿延年。
我在(zai)(zai)严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
魂魄归来吧!
在这(zhe)兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我问江水:你还记得我李白吗?
在这之前(qian),后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯(hou),上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
她姐字惠芳,面目美如画。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑹暄(xuān):暖。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。