译文
打算把放荡不羁的(de)心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消(xiao)瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为(wei)她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
让我只急得白发长满了头颅。
奇特的山峰,奇特的云,相(xiang)映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
玉(yu)石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你(ni),怀念我们共同的故乡。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近(jin)。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
①艳粉娇红:指娇艳的花。
2.妖:妖娆。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
155.见客:被当做客人对待。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。