译文
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
举杯邀请明月,对着身(shen)影成为三人。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼(bi)此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
冥(ming)冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
329、得:能够。
16.女:同“汝”,你的意思
曷:同“何”,什么。
21.使:让。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。