译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
听到有(you)(you)过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊(jing)动了鱼儿,不敢回应过路人。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
魂魄归来吧!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
内外:指宫内和朝廷。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。