译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了(liao)船头。
尸骨遍野血流成(cheng)河,叛军叛臣都把官封。
一行行的茝兰桂树(shu),浓郁的香气在路上弥漫。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人(ren)们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却(que)发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫(jiao)声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
而在当时那些人看来那些事都只是平常(chang)罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
背后古旧的墙壁上积满厚(hou)厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
【辞不赴命】
于:在。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。