译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多(duo)年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿(hong)雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
往事(shi)都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将(jiang)绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
干枯的庄稼绿色新。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。