译文
百川奔腾着东流(liu)到大海,何时才能重新返回西境?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
默默愁煞庾信,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格(ge)外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那(na)洞房深处,多少次畅饮欢(huan)歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓(xiao)之声。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪(zui)人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居(ju)的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑸要:同“邀”,邀请。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。