译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑(hei)。小楼中,明月(yue)下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
因怀念你我对婢(bi)仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
子孙们在战场上尽都殉难,兵(bing)荒马乱(luan)又何需老命苟全。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
断阕:没写完的词。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。