译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的(de)事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没(mei)有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定(ding)会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳(yang)城中的富贵人家啊!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头而归。
谁说那端午节避(bi)邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
再举手,抚弄着银河(he)的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
⑶后会:后相会。
9、为:担任
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
苍崖云树:青山丛林。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
(56)不详:不善。
相亲相近:相互亲近。