译文
当(dang)时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象(xiang)(xiang),后来又归隐江湖,回到富(fu)春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
如今我有什么功德(de),从来没有种田采桑。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问(wen)题,那里还顾得谈论?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
诣:拜见。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
(47)摩:靠近。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑷边鄙:边境。