译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏(xia)日,麦浪滚滚,夏粮(liang)丰(feng)收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生(sheng)自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝(si),乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指(zhi)望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
经常涉足偏僻村落(luo),拨开草丛相互来往。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
暂:短暂,一时。