译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边(bian)无垠。人(ren)世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
皇帝车(che)驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很(hen)长时间才听见,一声更漏传(chuan)(chuan)进宫中。她(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤(shang)感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
还有其他无数类似的伤心惨事,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我孤身在外,无依无靠,空(kong)自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显(xian)出庄重的颜容。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
衣被都很厚,脏了真难洗。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
弯跨:跨于空中。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
呼备:叫人准备。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。