译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短(duan)而稀的头(tou)发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长(chang)的竹子上。韵译
“魂啊回来吧!
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
那树林枝干纽结,茂茂密(mi)密。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
交情应像山溪渡恒久不变,
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺(ying)也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
⑴蝶恋花:词牌名。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
澹澹:波浪起伏的样子。
王季:即季历。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。