译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
城邑(yi)从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
形势变不(bu)比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
当空(kong)悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明(ming)。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简(jian)陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮(yin)水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑻名利客:指追名逐利的人。
⑺棘:酸枣树。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。