译文
主人呀,你为(wei)何说钱不多?只管买酒来让我们(men)一起痛饮。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生(sheng)就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
这位老人家七十岁了仍(reng)然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
手拿宝剑,平定万里江山;
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已(yi)憔悴有谁怜(lian)?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
155.见客:被当做客人对待。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
97以:用来。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。