译文
这位漂泊流离的(de)征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
白袖被(bei)油污,衣服染成黑。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡(dan)淡的春烟。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小(xiao)的官。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和(he)皋陶。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时(shi)间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁(chou)就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
恶鸟高视鸷(zhi)立,羽翼肆意伸张。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
20.入:进入殿内。
116、名:声誉。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。