译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的(de)(de)意气。杨花有情却谁也不收,江(jiang)山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障(zhang)驿邸,却不能隔断江水奔溢。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹(mo),一面走,一面高唱《梅花落》。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
25、搴(qiān):拔取。