译文
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之处(chu)(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因(yin)之枉自悲啼,而死者却不会再归来了(liao)!
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我(wo)皇了。
媒人(ren)干什么去了呢?为(wei)什么不及时送来聘礼,订下婚约。
荷花塘外的那(na)边,传来了声声轻雷。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑥鲜克及:很少能够达到。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
豪俊交游:豪杰来往。
⑷泥:软缠,央求。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。