译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
欲送春天归(gui)去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来(lai)的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离(li)愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
庄周其实知道自己(ji)只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
披衣倒屣出来和(he)我相见,开怀谈笑站在柴门(men)之前。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
神格:神色与气质。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
望:怨。
12. 贤:有才德。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
(38)悛(quan):悔改。
148、羽之野:羽山的郊野。