译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷(fen)纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
为何箭射那个(ge)河伯,夺取他的妻子洛嫔?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
五十年的光阴,真好比翻一下手掌(zhang),连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟(xie)着万里的黄沙。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太(tai)史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级(ji)的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也(ye)会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰(shuai)微了。
注释
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
谓:对……说。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
5、何曾:哪曾、不曾。
等闲:轻易;随便。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。