译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹(yan)留他方。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松(song)树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地(di)方。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零(ling)头布缝补而成的百结衣。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
容忍司马之位我日增悲愤。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随(sui)风逐雨,时时
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
实在是没人能好好驾御。
注释
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
102、宾:宾客。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
19.戒:通“诫”,告诫。