译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
树下就是她的家,门里露出(chu)她翠绿的钗钿。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中(zhong)的孤影悲唤,生离死(si)别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云(yun)笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还(huan)能登高(gao)望远,更如何忍受那芳草(cao)连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
北京一带气候寒冷,花朝节过后(hou),冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口(kou)还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑴《春残》翁宏 古诗:春将尽。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。