译文
我怀疑春风吹不到这荒远的(de)天涯,
白鹭忽然飞到水稻田上来(lai),在一片绿色的秧苗上点上了白点。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
有谁知道我这万里(li)行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
月光由宫门移到宫树梢,媚眼(yan)只看那宿鹭的窝巢。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州(zhou)大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑(hei)了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑤别来:别后。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑿秋阑:秋深。