译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起(qi)波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
曾经高声咏(yong)唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我在云(yun)间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很(hen)久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何(he)况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
24、倩:请人替自己做事。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⑹晚来:夜晚来临之际。