译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
请问:远古开始时,谁将此(ci)态流传导引给后代?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回(hui)家,不(bu)顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车(che)马又在谁家树上系?
跟随驺从离开游乐苑,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
谁想到山林(lin)隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河(he)(he)水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
尽:凋零。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
乃:于是,就。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。