译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
指挥蛟龙在渡口上架桥(qiao),命令西皇将我渡到对岸。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来(lai)了啊!
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑(lan)可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们(men)永远团圆。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
要赶紧描眉擦粉(fen)梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子(zi),震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
至:来到这里
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。