译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短(duan)暂的经历一样短暂。
半(ban)夜里做梦,神魂飞渡重洋。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
青莎丛生啊,薠草遍地。
日落(luo)西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着(zhuo)金光。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我相信,家中的亲人今天会相聚到(dao)深(shen)夜,还应该谈论着我这个远行人。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。