译文
摘下(xia)来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆(jie)是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实(shi)却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清(qing)晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景(jing)!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
千军万马一呼百应动地惊天。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
(77)支——同“肢”。
⑶封州、连州:今属广东。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
①玉笙:珍贵的管乐器。