译文
昨夜的酒力尚未消去,上马(ma)时尚需有(you)人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛(zhu)网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得(de)模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而(er)难、以忍耐。
二月天黄莺鸟(niao)飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
西王母亲手把持着天地的门户,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深(shen)沉。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
(10)清圜:清新圆润。
⑤是:这(指对人的态度)。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。