译文
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
离家之仿只靠归梦(meng)排解,关山塞外离忧萦绕心(xin)间,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地(di)暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走(zou)不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨(gu)还缠着草根。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
33.是以:所以,因此。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
6.国:国都。
(22)椒:以椒浸制的酒。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”