译文
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又(you)开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一(yi)枝梨花在雨中与我作伴。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪(zong),不(bu)料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城(cheng)。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
东望家乡路程又远又长,热(re)泪湿双袖还不断流淌。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
(8)且:并且。
举:全,所有的。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑶路何之:路怎样走。
197、悬:显明。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。