译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更(geng)加伤悲。 江南山泽是瘴疬流(liu)行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
骑在白马上(shang)翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋(qiu)草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深(shen)秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着(zhuo)清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自(zi)空流。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
闲时观看(kan)石镜使心神清净,
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
秋风起(qi),树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
然后散向人间,弄得满天花飞。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
都说每个地方都是一样的月色。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑵清和:天气清明而和暖。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑿裛(yì):沾湿。