译文
归来后记下今(jin)天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
我爱上了一(yi)位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让(rang)敌人甲兵惊动国君。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
江上的燕子都明白我的茅屋(wu)过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
反(fan)复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
若:好像……似的。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。