译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问(wen):你是谁?如此狼狈?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这(zhe)样(yang)一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦(meng),害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
玩书爱白绢,读书非所愿。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
89.觊(ji4济):企图。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
22.奉:捧着。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。