译文
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候(hou),千家万户的门都打开。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最(zui)后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来(lai)的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌(mo)生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀(ya)?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”