译文
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
魂魄归来吧!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花(hua)多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪(na)里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识(shi)(shi)达官显贵。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又(you)要索求哪种?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
长叹息你们这些君子,莫贪(tan)图安逸坐享福分。应恭(gong)谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
(26)尔:这时。
7.尽:全,都。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
268、理弱:指媒人软弱。