译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱(ai)天上孤云安静爱山僧。
见面的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花(hua)残谢,更加使人伤感。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
恐怕自身(shen)遭受荼毒!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽(li)。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
五内:五脏。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
⑸城下(xià):郊野。
无乃:岂不是。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。