译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只(zhi)剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
从今后忧虑之(zhi)事何止一桩(zhuang),哪容我衰老之身再挨几年!
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣(han)敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞(wu),化作漫天飞雪。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以(yi)兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长(chang)在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
去:离开
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
九日:重阳节。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑴潇潇:风雨之声。