译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那(na)菊花大概傍在这战场零星的开放了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何(he)时能见远方亲人。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐(tang)军死伤极多,惨死黄河。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游(you),晚上夜夜侍寝。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞(xiu)愧无法归乡。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
让河底沙石都化(hua)做澄黄的金珠。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑶横枝:指梅的枝条。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
68、悲摧:悲痛,伤心。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。