译文
临水的陡峭山崖上(shang)(shang)的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派(pai)青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿(er)在幽会(hui),恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞(fei)来又飞去,碧绿纱(sha)窗,几度春光已逝去。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
35.得:心得,收获。
②夙夜:从早晨到夜晚。